Prevod od "mi tiri" do Srpski

Prevodi:

me izvučeš

Kako koristiti "mi tiri" u rečenicama:

Sì, ma non mi tiri i pezzi di ferro sulla nuca.
Samo me nemoj gaðati metalnim šipkama.
Prima chiedi aiuto, poi mi tiri dei bastoni.
Prvo plaèeš da ti pomognem, a zatim bacaš kamenje na mene.
Se non mi tiri fuori di qui, giuro che ti ammazzo.
Izvuci me iz jarka, ili æu te ubiti!
Se mi tiri fuori, vedrò cosa posso fare.
Ako me izvuceš, tamo bismo mogli popricati ili nešto.
Lucy, ho bisogno che esamini tutte queste cartelle e che mi tiri fuori quelle dei proprietari di uccelli.
Lusi, pregledaj ovu kartoteku i naði ljude koji poseduju ptice.
Ho la sensazione che qualcosa mi tiri dentro di te.
Oseæam se kao da si me uvukla u sebe.
Se sei pazzo di me, Nickie, perché non mi tiri fuori da questo cimicioso corpo di ballo?
Ako si lud za mnom, Nickie, zašto me ne izvuèeš iz ove bijedne plesaèke skupine?
Signore non so cosa abbia fatto per irritarti ma se mi tiri fuori da questa e mi fai sapere cos'era, rettificherò la situazione.
Bože ako sam nešto uradio što te naljutilo i ako me izvuèeš iz ovog reci mi šta je to bilo, i ispraviæu to sigurno.
Se mi tiri fuori da questa, non intendo essere troppo presuntuoso, ma...
Ako me možeš odavde izvuæi, ne želim biti neskroman, ali....
Qualcuno mi tiri fuori di qui!
Molim vas, nek me neko, pusti odavde!
Ti faccio un pompino se mi tiri fuori di qui.
Popušiæu ti ako me izvuèeš odavde.
Non parlo finché non mi tiri fuori di qui.
Neæu da govorim dok me ne izvedeš odavde.
Forse e' il momento che mi tiri indietro... per non rimanerci troppo ferito.
Možda je vrijeme za povlaèenje, zaštita od daljnje patnje.
Mi tiri fuori di qui e l'aiuterò a trovarlo, ma lasci andare la mia squadra stai zitto, McKey
Podigni me gore i pomoæi æu ti da ga naðeš, ali onda æeš da pustiš moj tim. Umukni, Makej.
Ora io non posso aiutare te o Damien finche' non mi tiri fuori di qua.
Sada ti ne mogu pomoæi, ni tebi, ni Damienu. Osim ako me izvuèeš odavde.
Spero che tu non mi tiri un pugno in faccia.
Nadam se da me neæeš da me zvekneš u facu.
Come faccio a concentrarmi se tu mi tiri costantemente i capelli?
Како да се концентришем док ми вучеш косу стално?
Se mi tiri su la maglietta, potrai vedere i lividi
"Ako mi podignes majcu, videces modrice."
Gia', Maricruz... sta bene, sta bene, ma... non ti diro' niente finche' non mi tiri fuori di qui.
Da, Maricruz. Ona je ok, dobro je, ali ne govorim ti ništa dok me ne izvuèeš odavde.
Mi tiri giù la lampo, per favore?
Hoæeš li mi, molim te, otkopèati ovo?
Qualcuno mi tiri subito fuori di qui!
Neka me netko makne odavde, k vragu!
No, non voglio che mi tiri fuori la macchina dal garage.
Ne, ne želim da mi izvoziš automobil iz garaže.
Sono stufo che mi tiri di qui e di la', Dwayne.
Доста ми је твог понижавања, Двејн.
Oh, ma prima, Tarzan, perche' non mi tiri una di quelle robe fredde, che hai li' dentro?
Ali, prvo, Tarzane, dodaj mi jedno ono hladno.
Se mi tiri un pugno faresti meglio a pregare coglione.
Udari me i moli se da ti ne uzvratim, propalice.
Beh, prima che mi tiri un pugno, o mi sospenda, la prego di ricordare che le ho scritto quando ho sentito Ennis entrare.
Pre nego me udariš ili suspenduješ, molim te seti se da sam ti poslao poruku èim sam èuo da je Enis ušao u zgradu.
Se vieni preso tu, mi tiri dentro.
Budeš li ti uhvaæen, predat æeš me.
Io ti tiro fuori da un casino e tu mi tiri fuori da un altro.
Ja tebe vadim iz rupe i ti mene vadiš iz rupe.
Se mi tiri fuori subito, avrai molto di più.
Ako me izvuèeš, daæu ti više od toga.
No, no, vai tu e poi mi tiri su.
Ne. Ti idi prvi i povuci me gore.
Perche' mi tiri il braccio cosi'?
Zašto ste cijeđenje moja ruka tako?
Beh, non voglio quelle foto che mi fissano ogni volta che sono bloccato a letto, mentre aspetto che qualcuno mi tiri di nuovo fuori, ok?
Ne želim da gledam u te fotografije svaki put kad ležim i èekam nekog da mi pomogne da ustanem.
Qualcuno mi tiri fuori da qui!
Neko! Vadite me odavde! - Hej, obeæavam ti...
Ok, forse ho bisogno che mi tiri su il morale.
U stvari, potrebno mi je da me malo oraspoložiš.
1.3272819519043s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?